Quand le père Noel passe en Mai ...
AH lorsque le père Noel passe en Mai j'aime beaucoup ... et oui parcequ'en Mai il fait ce qui lui plait !Alors voila ce qu'il m'a apporté: lin, vieux linge, taies, monogrammes bref il ne m'a jamais autand gâtée.
Ah when Santa clothes comes in Mai I love it. Here's what he brought: linen, old clothes, pillow case, monogrammes he really spoiled me.
Sur la photo ci-dessus un beau porte aiguille confectionné par mon arrière grand-mère.
On the picture above a "needle-holder" made by my Grand grandma.
Ci dessous mes jolies initiales brodés par une dame au grand coeur et d'autre par ma chère maman. Puis cette grosse table vient de faire son entrée dans ma salle à manger ( enfin une vraie table )je l'ai acheté à ma voisine, elle traînait dehors depuis longtemps alors voila Big Man ( my Man )l'a remise sur pieds et la voila qui trône comme il se doit.
Underneath my beautiul initiales broded by a lady with a big heart and others by my dear mum. And this big table came in my living room ( finally a real table )I bough it from my neighbor, it's been standing outside for quite a while so Big Man ( my Man ) fixed it and it is now proudly standing as it should.
Petit Clins d'oeil o0o Little smiles
Et pour finir ce post un petit clin d'oeil à la dame au grand coeur en question qui passe secrètement par ici assez souvent, elle se reconnaîtra je pense ;-) et à une amie qui a des doigts en or elle aussi .
To end up this post a little smile to the "big Heart Lady" who passes by here quite often, she'll recognize herself I think ;-) et to another friend who's got "gold fingers" as well.
Je me demande bien où se sont installées ces belles initiales ?
Bonne semaine à tous