Lion et Lapin
Lion and Rabbit
Hey, this was the WE's project at home, tired of the children's room look. This is a very cheep and good looking idea, and a small piece of furniture that needed softer colors !
Voila le projet du WE dernier. Fatiguée de l'allure de la chambre des enfants, j'ai trouvé ca, c'est trop beau et vraiment pas cher et puis une petite commode qui avait besoin d'un look plus frais !
De plus pres .. A bit closer ..
So I must admit I did not come up with that myself I found that gorgeous blog if you love children and vintage: (which is going together right .. ) check this out :(if you'd like the pdf "ready to cut" I made out of it,ask and I'll gladly send it)
Alors je n'ai pas invente ces beaux masques, si vous parler un peu l'anglais vous les trouverez la c'est un superbe blog :(si vous voulez les pdf que j'ai fait "prets a decouper" demander les moi dans un com. je vous les envois avec plaisir)
***
Housses in tha' Houz !
La couture n'étant pas vraiment mon fort, le moindre projet est un exploit, j'avais chiné 2 housses de couettes blanches..( ah oui c'est à la scandinave un lit 2 plasses = 2 couettes on s'y habitue ET C'EST LE TOP)alors jolies bien comme il faut MAIS le HIC : trop petites ..
Sawing is just not something I am very good at so the smallest project is a mountain for me, but I had found these two duvet covers some time ago ( yes here in scandinavia 2 persons'bed means 2 duvet covers and that is just the best when you're use to it ) anyway so beautiful but just too small ...
Donc voila c'est fait .. prochaine étape : les taies d'oreiller !
Done, next step : pillow cases !
***
Fanions
De retour par ici, les posts irréguliers et les réponses absentes car les temps sont bien occuppés mais je suis toujours la !
Depuis bien longtemps je voulais coudre une guirlande de fanions mais jamais pris le temps, et temps il y avait c'est la machine à coudre qui n'y mettais pas du siens alors j'ai opté pour une guirande un peu différente cette fois !
Since quite a while I've been willing to sew a flag guarland but never got that time or once sitting down that sewing mashine did not want to obey so I chose a different kind of guarland this time !
* cartes anciennes découpées
* ficelle
* old maps
* string
Et voila une guirlande des pays qui veulent dire beaucoup pour nous: Norvege,France,Danemark ..
And there we go a guarland of countries that mean a lot for us:Norway,France,Denmark ..
Babyshower #2
Ambiance douce
Bien que cette petite fete doive se faire AVANT l'arrivee de bebe et bien rien ne nous epeche de lui feter son jour de naissance quand meme moi j'dis !Je vous laisse deviner fille ou garcon ..
Eventhough this little babyshower is to take place BEFORE baby's coming noone says it is not allowed to celebrate baby's "birth" day! I'll let you guess boy or girl ...
# chenain de table tout simple
# tulipes
# serviettes de tables avec des petits platres/boutons fait maison
# verres differents
# vieux drap en guise de nappe
***
***
Babyshower #1 -
Paper flowers - fleurs en papier
En plannification d'une "babyshower"(def:petite fête en l'honneur d'un bébé qui va arriver):Des grosses fleurs ou de gros nuages dans la salle à manger sauf que ceux la ne font pas de pluie ...
Planning a babyshower: Big flowers or big clouds in the living room but those don't rain ...
(PS : le bebe c'est pas le mien .. celui d'une amie ;-)
***
Et je ne vous dit pas comme on s'amuse en plus ..
And I don't telle you ho fun it gets ...
***
Faites en papier de soie, il suffit de plier encore et encore ( en accordéon ) couper les 2 extrémités en pointe séparer les épaisseurs er hop la !
Made of silk paper, take the paper and fold and fold again (like an accordion)cut both ends pointed and hop la !
***
Sous la neige ..
***
Semblant d'un printemps qui arrivait mais non, il faudra attendre encore un peu, c'est donc sous la neige que je fête les 2 ans aujourd'hui de ce petit blog et l'aventure me plaît surtout et beaucoup grace à vous.
Aujourd'hui envie de meringues rosées et de gateau aux carottes pour célèbrer l'arrivée d'un bébé (pas le miens)mais moi sagement en trève de sucre je n'y gouterai pas !
A spring pretending to come but not anyway, it will be under the snow that I'll celebrate the 2 years today of that little blog and the adventure is wonderful specialy because of you.
Today, I feel like pink meringues and carrot cake to célèbrate a babyshower (not mine)but it isn't today that I'll tast it, having myself a small sugger break !
***
***
Happy week everyone, hoping that the green will soon show face.
Bonne semaine à tous en espèrant que le vert montrera vite le bout de son nez.
Pâques
***
Un peu de couleur et de vert a nouveau dans la maison, pour la premiere fois, j'essaie enfin une petite deco-paques", je dois bien dire que le plus dur c'est de vider les oeufs. Non pas que je sois FAN des oeufs mais de Paques oui quelle belle histoire.
A bit of color,green again in the house,and for the first time ever, I'm trying on a bit of "Easter decoration", I must say the hardest is to empty the eggs,not that I am a FAN of easter eggs but the srory of Easter yes how beautiful.
***
Beautiful Easter Everyone - Joyeuses Paques a vous
Envie d'élégance
Rococo ...
Récemment chinées 2 jolis fauteuils couleurs poudrées à admirer à l'infini surtout le guindage des ressorts, je voudrais bien essayer un de ces jours.
Lately found two arm chairs with soft colors that I could admire forever specialy the amazing work of guidage springs under, I would so much like to try one day.
***
And a special thank you for all your visits silent or not and your nice comments!Over 12000 visits! WOW!
if I do not always get to answer each of your comments that is often due to two small babies under 5 years old.
Et un merci tout special pour vos visites silencieuses ou non et vos commentaires simpa!plus de 12000 visites! WOW!
Et si je ne rpond pas toujours a chacun de vos com. c'est souvent due a 2 petits banbins.
Un grand MERCI - A big THANK YOU
Beige, brun, crème .. Cappuccino !
Cappuccino
Nothing like a home made cappucino in a sunny morning, that is how to get in a very good mood in few sips.
Rien de tel qu'un cappucino maison lors d'un matin ensoleillé de quoi vous mettre de très bonne humeur en quelques gorgées.
ps: ne pas oublier le "zest de sirop de noisettes"
*** Bon Week-end ***
Hello, moi jme réveille je viens de voir les règles du jeu alors .. re:biz à Whitehome qui à pensé à moi
*remercier la personne qui nomine
*écrire 7 choses au hasard sur soi
*nominer à son tour 15 couronnées
*les prévenir par un commentaire sur leur blog
*ajouter le logo et les règles