Les couleurs de Noel ... orange, marron, vert et puis plein d'autres et les odeurs .. canelle, clémentines, marrons chauds tout ca habillé d'une robe "lumière douce bougie", bercé d'un peu de notre cher Frank S. et que demander de plus ...

Colors of Christmas ... orange, brown, green and much more and smells ... cinnamon, clementines, warm chestnuts all this dressed in a dress of "soft candle light",rocked of a bit of our dear Frank S. and what else to ask ...

 

IMG_1282

 

Un vieux "panier" en bois, tout en bois qui servait à je ne sais trop quoi, transporter diferentes choses m'à-t-on dit ( il fallait dèjà pouvoir porter cette chose )des clémentines qui font la joie de mon Louis à toute heure de la journée, quelques marrons à griller, une bobine simpa, et puis à la norvégienne: les petits cône tout simple recouvert de vielles pages de livre avec un petit galon.

An old "basket" in wood, all in wood I am not completly sure of its primary use, to transport diferent things I've been told ( but good luck carrying just that one )clementines bringing joy to my little Louis at all times, few chestnuts to grill, a nice coil, and the norvegian way small cones coverd with old pages of a book with a small braid.

 

IMG_1288  IMG_1289

 

 Aller, je vous partage la dernière que Louis (3 ans) m'a sorti ce soir.

- "Louis c'est quoi ce petit truc là ?"

- "C'est le nombril, c'est pour ranger le pouce"  ( j'ai bien ri )