Bonjour à vous, oui le froid s'installe, alors les frissons, les pieds froids, le nez qui coule à ca NON !Retour aux routines: bougies, couvertures douillettes, boisson chaudes, laine et nous voila partis pour une douce soirée.

Hi to you, here the cold is settleling, goose bumbs, cold feet, running noz I say NO!Back to routine: canddles, cozy blankets, hot drink, whool ad here we go for a sweet evening.

 

IMG_1027

 

Alors voila ce que ca donne : (Mr TreasureHome à même accepté de poser pour la séance photo c'est pour vous montrer que ca marche pour homme et femme)

Here is how it becomes: ( Mr. TreasureHome even accepted to take part of the photo session, it's just to show you that it is nice to Men and Women )

 

IMG_0979 IMG_0954

IMG_0996 IMG_0953

 

Alors la Recette, pas compliqué du tout, des cadeaux de Noel "homemade" intelligeants :

c'est de la laine "esquimo" nb 9 (3 pellotes )avec des aiguilles nb 15 ( oui ca existe chez nous ) moi j'ai pris des circulaires mais ca n'est pas obligé. On monte un rangée de 32 et puis hop 2 pelottes et demi plus tard : tadam .. bon il faut coudre les deux bouts ensemble quand même.

Voila du "tuto-rapido" hivernal, j'espere que ca vous tiendra aussi chand qu'à nous ;-)

 

So here's the recepe, not complicated at all,homemade smart Christmas gifts:

Whool called "esquimo" nb 9 (3 yarns )with niddles nb 15 ( yes you can find that here ). Build a row of 32 masks and 2,5 yarns later : tadam.. well you just have to saw the 2 ends together.

So some "quikly made" winter work, hope it will keep you as warm as us ;-)

 

-